From peggy.youngs at gmail.com Thu Oct 2 10:11:22 2008 From: peggy.youngs at gmail.com (Peggy Youngs) Date: Thu, 2 Oct 2008 13:11:22 -0400 Subject: [FCHSM] Quebec Parish Registers on FamilySearch Message-ID: <2b2a40b60810021011m363c1594ia9bcf164e81404f7@mail.gmail.com> Hi everyone, Just wanted to let you know that parish registers for Quebec are now available on FamilySearch. These records are not indexed, they have merely placed the digitized images from microfilm on the site. No records for the Detroit or Windsor area, but I did see the Mission at St-Joseph listed as Berrien County, Michigan. Go to http://www.familysearch.org, then click on the link under *What's New*for "See new prototype for searching millions of new records". Happy hunting, Peggy -- One person's mess is merely another person's filing system. - -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: http://habitant.org/pipermail/fchsm_habitant.org/attachments/20081002/a5bf0ff9/attachment.html From jplalone at prodigy.net Thu Oct 2 12:00:23 2008 From: jplalone at prodigy.net (jplalone at prodigy.net) Date: Thu, 02 Oct 2008 19:00:23 +0000 Subject: [FCHSM] My Internet Connection Message-ID: <100220081900.14970.48E51A4700023B8600003A7A22218683269B0A02D29709070B019D9FBF0A0201040E049F06@att.net> This to let you all know that I will be ending my internet connection very soon. I would like to stay in contact with anyone researching TREMBLAY/TROMBLY/etc. families ass well as LALONDE/LALANDE/LALONE/etc. families. Others I have an interest in are any of the Great Lakes metis, HUS (dit several names), MELOCHE (dit LIVERNOIS), LEROY-AUDY, and the LECLERC/LACLAIR family which settled in Ellenberg, NY, and the royal/noble ancestry of Antoinette LONGEVAL. Please feel free to write me: Jim LaLone 2903 Majestic Circle Lansing, MI 48912 or call: (517) 482-7204. Let the answering machine answer first, when you start sppeking, I will answer if I am there. If you are calling long distance, I will not call back as I do not have long distance service. Thanks, Jim -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: http://habitant.org/pipermail/fchsm_habitant.org/attachments/20081002/d3b26f61/attachment.html From avtrudeau at wowway.com Thu Oct 2 20:02:05 2008 From: avtrudeau at wowway.com (avtrudeau at wowway.com) Date: Thu, 2 Oct 2008 22:02:05 -0500 Subject: [FCHSM] Quebec Parish Registers on FamilySearch In-Reply-To: <2b2a40b60810021011m363c1594ia9bcf164e81404f7@mail.gmail.com> References: <2b2a40b60810021011m363c1594ia9bcf164e81404f7@mail.gmail.com> Message-ID: <20081003025919.M18940@wowway.com> Thank you, Peggy. You sure do a great job of keeping us posted on the availability of websites of special interest to French/French-Canadian researchers. Al Trudeau WOW! Homepage (http://www.wowway.com) ---------- Original Message ----------- From: "Peggy Youngs" To: fchsm at habitant.org Sent: Thu, 2 Oct 2008 13:11:22 -0400 Subject: [FCHSM] Quebec Parish Registers on FamilySearch > French-Canadian Heritage Society of Michigan List > > _______________________________________________ ------- End of Original Message ------- -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: http://habitant.org/pipermail/fchsm_habitant.org/attachments/20081002/2bde6f6f/attachment.html From hjbrisbois at comcast.net Fri Oct 3 14:20:45 2008 From: hjbrisbois at comcast.net (hjbrisbois at comcast.net) Date: Fri, 03 Oct 2008 21:20:45 +0000 Subject: [FCHSM] 1820 Census Message-ID: <100320082120.11331.48E68CAD0002836D00002C4322092299279C07010D9C079D0D0608@comcast.net> In working with the 1820 Census in Donna Valley Russell's "Michigan Censuses 1710-1830" page 101 indicates the number of males 16-18 is in the sixth column under males. The Federal Census of 1820 has that designation in the third column under males. Is there in fact a variance between the Federal Census and the Michigan Census in this regard? Joseph -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: http://habitant.org/pipermail/fchsm_habitant.org/attachments/20081003/9616586c/attachment.html From peggy.youngs at gmail.com Sat Oct 4 17:07:06 2008 From: peggy.youngs at gmail.com (Peggy Youngs) Date: Sat, 4 Oct 2008 20:07:06 -0400 Subject: [FCHSM] French-Canadian Heritage Society of Michigan October meeting Message-ID: <2b2a40b60810041707l4230dadfu5a019e6856da87e5@mail.gmail.com> The next meeting of the French-Canadian Heritage Society of Michigan will be held next Saturday, October 11, 2008 at the Mount Clemens Public Library, 150 Cass Avenue, Mount Clemens, Michigan. The meeting starts at 10:00 a.m. Our speaker, Lori Feret, will talk about "The Bob-Lo Steamers: Matriarchs of the Detroit River". Light refreshments will be served. There will be plenty of time after the meeting for networking/socializing. Bring your charts, your "brick walls", your exciting finds, and documents needing translation. This is the time to get the help you need to further your research! French-Canadian Heritage Society of Michigan meetings are open to the public. For additional information, please visit our website at http://habitant.org/fchsm. If unfavorable weather conditions exist (snow or storms), call the Mount Clemens Public Library at 586-469-6200 to check if the meeting has been canceled. Peggy Youngs -- One person's mess is merely another person's filing system. - -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: http://habitant.org/pipermail/fchsm_habitant.org/attachments/20081004/9afb5764/attachment.html From dulongj at habitant.org Mon Oct 6 17:12:30 2008 From: dulongj at habitant.org (John P. DuLong) Date: Mon, 6 Oct 2008 20:12:30 -0400 Subject: [FCHSM] FW: French Canadian Voice Over Work Message-ID: <81C4020BAD5D41E69B33DB0308B28037@family.local> FYI John P. DuLong, Ph.D. Acadian and French-Canadian Genealogy 959 Oxford Road Berkley, MI 48072-2011 (248) 541-2894, home (248) 890-4853, cell http://habitant.org _____ From: Jessica [mailto:jchudy at global-lt.com] Sent: Monday, October 06, 2008 8:33 AM To: FCHSM-email at habitant.org Subject: French Canadian Voice Over Work Dear French-Canadian Heritage Society of Michigan, I'm a project manager at Global LT. Currently we are looking for any male French Canadian speakers that would be interested in doing voice over work for us. We are looking for local people and we're hoping you might be able to refer somebody or pass the word around. This opportunity has the potential to provide much work for those interested. We are willing to train somebody that doesn't have any experience, but if they have experience that is great. If you have any questions please email or contact me by phone. We appreciate any help that you could give us! Thanks, Jessica Chudy Jessica Chudy Translation Project Manager Global LT, Ltd. 1871 Woodslee Drive Troy, MI 48083 Tel: 001 248.786.0999 ext. 41 Toll Free: 1.888.645.5881 Fax: 248.786.0985 jchudy at Global-LT.com www.Global-LT.com Language Training Cultural Training Translation Solutions Expatriate Services -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: http://habitant.org/pipermail/fchsm_habitant.org/attachments/20081006/e4c6ec85/attachment.html From JonNormandin at aol.com Mon Oct 13 02:51:53 2008 From: JonNormandin at aol.com (JonNormandin at aol.com) Date: Mon, 13 Oct 2008 05:51:53 EDT Subject: [FCHSM] Cagot Message-ID: Peggy, Thanks so much for this link. After much reading and a DNA test I now believe that my Ancestor, Daniel Normandin was a Cagot. Thanks. Jon Normandin (http://www.greasecar.com/) In a message dated 7/28/2008 3:00:25 P.M. Eastern Daylight Time, fchsm-request at habitant.org writes: Send FCHSM mailing list submissions to fchsm at habitant.org To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit http://habitant.org/mailman/listinfo/fchsm_habitant.org or, via email, send a message with subject or body 'help' to fchsm-request at habitant.org You can reach the person managing the list at fchsm-owner at habitant.org When replying, please edit your Subject line so it is more specific than "Re: Contents of FCHSM digest..." French-Canadian Heritage Society of Michigan List _______________________________________________ Today's Topics: 1. The last untouchable in Europe (Peggy Youngs) ---------------------------------------------------------------------- Message: 1 Date: Mon, 28 Jul 2008 10:46:19 -0400 From: "Peggy Youngs" Subject: [FCHSM] The last untouchable in Europe To: fchsm at habitant.org Message-ID: <2b2a40b60807280746w2c457a7g93e6003c57a2775f at mail.gmail.com> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" While this article has little to do with French Canada, it is about France. And while we may not want to think about prejudice, it existed in France for a very long time. This is a most interesting article and worth reading. http://www.independent.co.uk/news/world/europe/the-last-untouchable-in-europe- 878705.html Peggy -- One person's mess is merely another person's filing system. - -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: http://habitant.org/pipermail/fchsm_habitant.org/attachments/20080728/5bee7151/attachment-0001.html ------------------------------ _______________________________________________ FCHSM mailing list FCHSM at habitant.org http://habitant.org/mailman/listinfo/fchsm_habitant.org To visit our archives of postings or to unsubscribe, please point your browser to our list <a href="http://habitant.org/mailman/listinfo/fchsm_habitant.org">webpage</a>. End of FCHSM Digest, Vol 26, Issue 5 ************************************ **************New MapQuest Local shows what's happening at your destination. Dining, Movies, Events, News & more. Try it out (http://local.mapquest.com/?ncid=emlcntnew00000002) -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From avtrudeau at wowway.com Sat Oct 18 14:29:07 2008 From: avtrudeau at wowway.com (avtrudeau at wowway.com) Date: Sat, 18 Oct 2008 17:29:07 -0400 Subject: [FCHSM] =?iso-8859-1?q?Association_des_TRUTEAU_d=27_Am=E9rique?= Message-ID: <20081018212705.M84099@wowway.com> I just found a new family association for people who have Trudeau ancestry. If you're interested you can check out??? http://www.ffsq.qc.ca/truteau-trudeau.html?; Al Trudeau, member FCHSM WOW! Homepage (http://www.wowway.com) -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From avtrudeau at wowway.com Sat Oct 18 20:20:20 2008 From: avtrudeau at wowway.com (avtrudeau at wowway.com) Date: Sat, 18 Oct 2008 23:20:20 -0400 Subject: [FCHSM] =?iso-8859-1?q?Follow_up_to_Association_des_TRUTEAU_d=27_?= =?iso-8859-1?q?Am=E9rique?= Message-ID: <20081019030817.M93364@wowway.com> I should mention that if you get an error message when you click on the link http://www.ffsq.qc.ca/truteau-trudeau.html for the Trudeau family association, you should try to copy and paste the link into your browser. I got that error message? [Not Found On This Server], but the link worked fine when I copied and pasted it. Al Trudeaumember FCHSM WOW! Homepage (http://www.wowway.com) -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: